【持续更新】文学理论专有名词中日对照表

记录一些文学理论复习过程中遇到的专有名词,并附整理好的对照表。

日文有多行的,第一行为常用说法。

中文 日文
柏拉图 プラトン
《理想国》 国家こっか
理型论 イデアろん
理念 イデア
放逐诗人 じんついほう
模仿论 ミメーシス
げいじゅつほうろん
迷狂说 じんきょうじんせつ
じんきょうせつ
《斐德若篇》
《斐多篇》
『パイドン』
《伊安篇》 『イオン』
荷马 ホメーロス
苏格拉底 ソクラテス
亚里士多德 アリストテレス
《诗学》 がく
《物理学》 ぜんがく
《尼各马可伦理学》 『ニコマコスりんがく
四因说 げんいんせつ
形式 けいそう
质料 しつりょう
动力因 よういん
どうりょくいん
目的因 もくてきいん
情节 すじ
性格 じんじん
せいかく
言词 ほう
思想 そう
こう
形象 かくてきそうしょく
歌曲 かく
せんりつ